La sutileza del verbo

La riqueza del castellano es tal que, pese a quien pese, y a los políticos les pesa mucho, permite la explicación de una situación con la simple adicción de un prefijo a un verbo.  Tal vez por eso existe ese acoso feroz a nuestro idioma, ese manejo que lo destripa y priva de cualquier valor, llenándolo de frases huecas, de giros sin sentido, de construcciones que ni significan ni clarifican.

Pero es tal la sutileza del lenguaje, tal su precisión cuando se maneja correctamente que cualquier escritor avisado puede describir una situación de actualidad sin tener que aportar ni una sola palabra de su cosecha, sin tener que emitir una sola opinión. Cualquier lector medianamente avisado la podrá recibir con total claridad.

Una suerte de deshidratación de la noticia. La mente del informador aporta escuetamente las  palabras clave que el lector rehidrata con su propia inteligencia y sus propias vivencias.

Me van a permitir que yo haga ahora un ejercicio práctico de la sutileza del verbo aportando solo una frase que suena similar y la definición que la RAE hace de las palabras clave.

“CEDER

verbo transitivo

1.

Dejar o dar voluntariamente a otro el disfrute de una cosa, acción o derecho.

"cedió el castillo a una institución benéfica; cedió su turno a una anciana que iba detrás de él"

2.

Perder posiciones ventajosas.

"estas empresas en crisis ceden su liderazgo en el mercado; Indurain cedió tiempo ante Lemond y Chiappucci en una etapa muy dura"

Sinónimos y antónimos:

abandonar - abandonarse - abnegarse - acceder - adjudicar - adjudicarse - adquirir - adueñarse - aflojar - aflojarse - alienar - alienarse - alquilar - amainar - amollar - apoderar - apoderarse - apropiar - apropiarse - arreciar - arrostrar - avenirse - capitular - cejar - cesar - ciar - claudicar - conferir - recibir - dar - darse - dejar - dejarse - desistir - desmayar - desmayarse - dispensar - doblegar - doblegarse - donar - dotar - dulcificar - empeñar - empeñarse - emperrarse - enajenar - enajenarse - encarnizarse - endosar – enseñorearse”

“CONCEDER”

verbo transitivo

1.

Dar [una autoridad o una persona con capacidad para hacerlo] una cosa a alguien que la pide o desea.

"algunas organizaciones privadas conceden becas de estudios; la coordinadora exige que el gobierno conceda al dictador la extradición; los municipios conceden el derecho de explotación de un terreno por un máximo de 45 o 50 años"

2.

Atribuir una cualidad o una condición a una persona o una cosa.

Sinónimos y antónimos:

acceder - adjudicar - adjudicarse - administrar - admitir - agraciar - asignar - atribuir - atribuirse - autorizar - beneficiar - beneficiarse - capacitar - ceder - conferir - consentir - dar - darse - demandar - deparar - dispensar - donar - dotar - entregar - entregarse - exigir - habilitar - investir - otorgar - patentar - permitir - prestar - prestarse - prodigar - prodigarse - proporcionar - proporcionarse - prorrogar - regalar - regalarse - rogar – transigir”

Noticia 1.

Pedro Sánchez accede a la presidencia del gobierno tras conceder reivindicaciones a los partidos separatistas

Noticia 2.

Pedro Sánchez accede a la presidencia del gobierno tras ceder a las reivindicaciones de los partidos separatistas.

Que parecen lo mismo, pero no lo son. Si alguien tiene dudas de cuál, o cuala, es la noticia que considera más acorde con la realidad, basta con sustituir el verbo por alguno de sus sinónimos. Puede ser aún más esclarecedor. Yo ahí lo dejo.

¡Hala¡ Feliz entrada y salida de año, que nos va a hacer falta llevar algo de disfrute en el cuerpo.